2015年7月2日的问题

法律没有对劳动者在医疗期提出辞职作出禁止规定，因此孙某可以向金属制品厂提出辞职，同时，由于是孙某主动提出辞职的，因此不必支付孙某经济补偿金。